海外購物

台灣中文地址英譯 

正確的英文地址書寫是到國外網站購物時的基本事項，更是避免包裹延誤或遺失的首要工作。

iHerb購物雖已提供中文頁面，但寄送仍是透過國際快遞或航空郵寄運送，目前如採 DHL 快遞寄送，送貨資料仍需以英文填寫。台灣的英文地址可以用郵局的中文地址英譯服務來取得。

郵局網頁提供的 "中文地址英譯" 服務，使用相當簡單

1.連結郵局 中文地址英譯 網頁 ...

2..先選擇縣市名稱後，系統會依序篩選相關的鄉鎮市區及街道名稱於選單中，挑選後再填入門號、樓層等其他地址資料。

3.資料填妥後，按 [查詢] 即會顯示英文地址及郵遞區號。 

iHerb 地址常見問題

在地址中使用中文或特殊符號會導致在 iHerb 選用 DHL 寄送時出現 "您的地址中含有您所選運輸方式不能支持的字母或符號。請更新您的地址並再次嘗試。" (Your address contains letters or symbols not supported by the selected shipping service. Please update your address and try again.) 的提示，請參考以下說明：

1. 請使用英文地址：包含收件姓名、地址全部填用英文。

2. ' 單引號或其他特殊符號：例如大安譯為Da' an，直接改為Daan或 Da an就可以囉。